|
|
 | Konzeption,
Erstellung und Pflege von Dokumenten aus dem Softwarebereich, wie beispielsweise |
- Online-Hilfen
- Handbücher
- Präsentationen
- Schulungsunterlagen
| Themenrecherche
anhand der Software und/oder Spezifikationen ggf. vor Ort |
| Erfassung
von Texten in deutscher oder englischer Sprache |
| DTP
(Adobe® FrameMaker® und Microsoft® Word) |
| Abwicklung
des Drucks Ihrer Dokumente |
| Erstellung
von Glossaren, Terminologiesammlungen, StyleGuides und Übersetzungsrichtlinien |
| Koordination/Durchführung
der Übersetzung |
|
